Monday, June 13, 2022
No Result
View All Result
Asbarez.com
NEWSLETTER
ՀԱՅ
  • Home
  • Top Stories
  • Community
  • Arts & Culture
    • Art
    • Books
    • Music
    • Theatre
    • Critics’ Forum
  • Op-Ed
    • Editorial
    • Opinon
    • Letters
  • Columns
    • By Any Means
    • My Turn
    • Three Apples
    • Community Links
    • Critics’ Forum
    • My Name is Armen
    • Living in Armenia
  • Videos
  • Sports
  • Home
  • Top Stories
  • Community
  • Arts & Culture
    • Art
    • Books
    • Music
    • Theatre
    • Critics’ Forum
  • Op-Ed
    • Editorial
    • Opinon
    • Letters
  • Columns
    • By Any Means
    • My Turn
    • Three Apples
    • Community Links
    • Critics’ Forum
    • My Name is Armen
    • Living in Armenia
  • Videos
  • Sports
No Result
View All Result
Asbarez.com
ՀԱՅ
No Result
View All Result

Chronicle This!

by Tamar Kevonian
December 11, 2009
in Columns, People & Places
3
Share on FacebookShare on Twitter

5730_105594062721_57196712721_2045614_2552114_n
It’s a long and tedious drive back from Las Vegas. Darkness has set and the red taillights wind ahead of the car like an unending ribbon twinkling in the night. Inside the car it is anything but quiet or boring. Shahane and Gayane are making a stream of phone calls, remotely trying to complete the layout of the upcoming issue of the college newspaper they co-founded, along with Arpine, four years ago while sophomores at UCLA. “Lets just do a newspaper and have all Armenians – not just UCLA Armenians – write to it and contribute to it and that’s how it started. Very randomly,” Gayane says of the original idea. At the time, she believed that students needed an outlet to express themselves in ways not available to them. “This way, students can write how they felt about our culture and how they felt about being in the Diaspora as students in a very free way without being judged for it.”

The newspaper, which has now grown into a credit earning class under the watchful eye of Dr. Peter Cowe, Professor of Armenian Studies at UCLA., covers Armenian topics and people such as actors, artists and opinion without censorship.

Like all publishing endeavors, the first issue took six months of hard work until it was ready to launch. “People were sort of like ‘it’s cute and its fine,’” says Shahane of the patronizing tone with which most people responded. Their biggest response came after the release of the second issue because they proved to be more than a “one hit wonder.” By the time of the third issue the distribution had risen to a thousand copies and the paper had found its voice. “The response was very negative, purely negative because it was very open. We had zero censorship whatsoever,” Shahane says. “If you wanted to curse, you got to curse in an article.” But Gayane clarifies that the cursing “had to be in context and not gratuitous.” Other than that, a good writer is never censored. “A lot of people were angry with us saying like ‘oh, my grandmother is not okay with this or my grandfather is not okay with this’ without realizing that the paper is not for their grandparents. It is for the Armenians who live in Los Angeles and grew up here. It’s a youth-oriented newspaper. It was directed towards them. It was for them, by them rather than for any grandparent. It’s not meant to please grandparents,” stresses Shahane.

Although some copies of the paper are distributed in Armenian bookstores, churches and café’s in Glendale, the majority is distributed on college campuses all over Los Angeles and Orange County with an occasional shipment to the New England and New York that area along with a website that attracts readership beyond the boundaries of the printer paper’s reach.

Of all the venues, the church was the most surprising to the young women considering the sometime risqué content of the paper. “At first, we had no idea how it got there and I don’t know who took copies of it down there. We haven’t heard any complaints so I am going to assume that they are okay with it,” she says and her laughter resounds in the inside of the car.

Petite and soft spoken, Shahane is a wisp of a girl who doesn’t look like she could withstand the rigors of founding and editing a newspaper on top of her already heavy class load at UCLA. Gayane on the other hand, statuesque with cascading waves of hair and a voice that clearly and loudly projects her ideas, seems more able to the task. But after a listening to them guide and advise their current editors while dealing with the frustration of intermittent cell phone reception available on the long and desolate desert road, it is clear that both recent college graduates complement each others’ skills and abilities in getting the job done to their standards.

Now that the women have graduated from college and are preparing for law school, they have withdrawn from the daily functions of the paper and simply advise the editors who have replaced them to make sure that “the paper stays true to its roots.” Although both Gayane and Shahane want to stay on as long as possible to supervise, they want to see the paper change and evolve to reflect the changing attitudes and mores of the next generation of students.

The Winter 2009 issue of the Armenian Chronicles.
The Winter 2009 issue of the Armenian Chronicles.

The tasks of publishing a newspaper came naturally to the women because they enjoyed working on a project they now know is bigger than them. “We never felt this was an extra hassle just because we didn’t sleep for a few days in a row. It was just a part of doing it. It was fun,” Shahane says. “We never complained about it. We never thought it was weird that we haven’t showered for a while,” she adds and laughs at the memory of the trials and tribulations all three of them endured.

They see it a vehicle to unite Armenian “because as Armenians, we have the tendency to divide amongst ourselves,” states Shahane. It is yet another reason they don’t censor the content of the paper. “We just let them write whatever they want as long as they are not trying to fit into certain type of Armenian motto. It’s meant for all Armenians to like it and feel comfortable with it rather than certain group of Armenians,” adds Gayane. She believes the paper has made a difference in people’s view. “I do think that a lot of times when people would interact with each other, the traditional people and then the liberal, more open-minded people, everybody has a different view of each other. But when those people read articles and had the chance of expressing themselves, it kind of became a way of them to express their views as opposed to just being judged. It was a good medium of doing it.”

Publishing is not for everyone but both women seem to love it immensely. “Stress makes us happy for some odd reason,” Shahane says and they both laugh. “It’s something that you accomplish and feel good about. You have this final product and it just makes you so happy.” They’ve had the opportunity to meet and get to know people in a way that would not have been possible otherwise. “You get to know what people are really thinking, and how they are: Who’s flakey? Who’s punctual? Who has these crazy talents?” says Gayane. They loved uncovering hidden talents and sharing the story with their peers.  

Their five year vision for the paper is to lay a stronger foundation for the paper and widen its distribution throughout university campuses. “I want it to be something that people in high school know about and they know that they have the opportunity to get involved,” says Gayane.

It’s time for them to move on but Shahane admits that it’s difficult. “Because I have always felt like it was my baby,” she says but both of them know that the “baby” is old enough to go out on it’s own.

Visit the Chronicles on the internet at: http://www.thearmenianchronicles.blogspot.com/

 

Tags: actorsalignrightanythingareaarmenian studiesarmeniansArpinearticleArts & CultureattachmentCafécaptionCarcellcensorshipchangeChurchclasscollegecollege newspapercontentcontextcowecreditcursecursingDarknessdesertDiasporadidndistributiondoesndr peterDr. Peter CowedriveeditingendeavorseyefinefoundingfrustrationfunGayanegenerationgirlGlendalegrandfathergrandmothergrandparentguidehairhandhasslehavenideaissuejobLas VegaslaughterlawlayoutLetsloadlookLos AngeleslotmajoritymemorynbspNew EnglandNEW YORKnewspapernightOpinionorange countyoutletpaperpartPetitephoneprinterprofessorprojectpublishingreadershipreceptionreleaseresponseribbonrisquéRoadrowSchoolShahaneshipmentsix monthssleepSocietysophomoressortstatuesquestreamtasktendencytimetonetopUCLAvehiclevoicewatchful eyewaywebsitewhilewidthwinterwispworkwriter
Tamar Kevonian

Tamar Kevonian

Next Post

I Can’t Afford To Die

Comments 3

  1. Haro Mherian, Ph.D. Mathematics, UCLA says:
    13 years ago

    Thanks Tamar, now you’re talking. But where is the Armenian part of the Chronicles? And Why only Peter Cowe is mentioned here? Perhaps thousands other newsletters and blogs that already exists are not being detected by the Asbarez radar because UCLA did not produce a decent Armenian scholar to advocate them. I took a class once to test UCLA Armenian studies, and guess what, they offered Vahe Oshagan’s the most horrible Armenian essay ever written to do the class project on. Believe it or not the term “…artists and opinion without censorship…” are meant in the most rubbish sense. Don’t get me wrong, my statement is not referring to The Armenian Chronicles, these young people are saints sent from heaven. But, this quote is Peter Cowe’s quote as your article refers to.
    “Odaragir” is acceptable only when the matter is of the most urgent political and sociological issue. It is also acceptable if it accompanies with translated “Hayagir” section. Otherwise, it becomes a double-edged sword, where one edge is assimilation and the other “freedom of speech” B.S. (and yes, I deliberately put this latter term in quotes, because these later term is in itself a double-edge sword, “freedom” is freedom when all sides are free, otherwise there is a proper word for it, namely “assimilation”). I dare anyone to challenge these statements…
    I am willing to personally support The Armenian Chronicles in order for them to introduce their Hayagir version.
     

    Reply
  2. B. Baronian says:
    13 years ago

    It is very commendable for both young women to have taken on this task and to have succeeded in spite of all odds to make a go of it….great article…please give us more stories about Armenians and their accomplishments.

    Reply
  3. L. Kuyumjian says:
    12 years ago

    I think it’s an amazing feat that three young women started the paper and even though they have graduated from UCLA, the paper still exists and is running. I personally love the paper because it voices articles and ideas that other Armenian-run newspapers do not. You go girls!!!

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recommended

Shahumian’s De-Occupation Remains a Priority for Artsakh

Shahumian’s De-Occupation Remains a Priority for Artsakh

6 hours ago

Board of Regents Condemns Attacks on Armenian Schools’ Integrity, Commitment to Homeland

6 hours ago

Connect with us

  • About
  • Advertising
  • Subscribe
  • Contact

© 2021 Asbarez | All Rights Reserved | Powered By MSDN Solutions Inc.

No Result
View All Result
  • Home
  • Top Stories
  • Community
  • Arts & Culture
    • Art
    • Books
    • Music
    • Theatre
    • Critics’ Forum
  • Op-Ed
    • Editorial
    • Opinon
    • Letters
  • Columns
    • By Any Means
    • My Turn
    • Three Apples
    • Community Links
    • Critics’ Forum
    • My Name is Armen
    • Living in Armenia
  • Videos
  • Sports

© 2021 Asbarez | All Rights Reserved | Powered By MSDN Solutions Inc.

Accessibility

Accessibility modes

Epilepsy Safe Mode
Dampens color and removes blinks
This mode enables people with epilepsy to use the website safely by eliminating the risk of seizures that result from flashing or blinking animations and risky color combinations.
Visually Impaired Mode
Improves website's visuals
This mode adjusts the website for the convenience of users with visual impairments such as Degrading Eyesight, Tunnel Vision, Cataract, Glaucoma, and others.
Cognitive Disability Mode
Helps to focus on specific content
This mode provides different assistive options to help users with cognitive impairments such as Dyslexia, Autism, CVA, and others, to focus on the essential elements of the website more easily.
ADHD Friendly Mode
Reduces distractions and improve focus
This mode helps users with ADHD and Neurodevelopmental disorders to read, browse, and focus on the main website elements more easily while significantly reducing distractions.
Blindness Mode
Allows using the site with your screen-reader
This mode configures the website to be compatible with screen-readers such as JAWS, NVDA, VoiceOver, and TalkBack. A screen-reader is software for blind users that is installed on a computer and smartphone, and websites must be compatible with it.

Online Dictionary

    Readable Experience

    Content Scaling
    Default
    Text Magnifier
    Readable Font
    Dyslexia Friendly
    Highlight Titles
    Highlight Links
    Font Sizing
    Default
    Line Height
    Default
    Letter Spacing
    Default
    Left Aligned
    Center Aligned
    Right Aligned

    Visually Pleasing Experience

    Dark Contrast
    Light Contrast
    Monochrome
    High Contrast
    High Saturation
    Low Saturation
    Adjust Text Colors
    Adjust Title Colors
    Adjust Background Colors

    Easy Orientation

    Mute Sounds
    Hide Images
    Virtual Keyboard
    Reading Guide
    Stop Animations
    Reading Mask
    Highlight Hover
    Highlight Focus
    Big Dark Cursor
    Big Light Cursor
    Navigation Keys

    Asbarez.com Accessibility Statement

    Accessibility Statement

    • www.asbarez.com
    • June 13, 2022

    Compliance status

    We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience, regardless of circumstance and ability.

    To fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level. These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.

    This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.

    Additionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML, adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.

    If you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email

    Screen-reader and keyboard navigation

    Our website implements the ARIA attributes (Accessible Rich Internet Applications) technique, alongside various different behavioral changes, to ensure blind users visiting with screen-readers are able to read, comprehend, and enjoy the website’s functions. As soon as a user with a screen-reader enters your site, they immediately receive a prompt to enter the Screen-Reader Profile so they can browse and operate your site effectively. Here’s how our website covers some of the most important screen-reader requirements, alongside console screenshots of code examples:

    1. Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website. In this process, we provide screen-readers with meaningful data using the ARIA set of attributes. For example, we provide accurate form labels; descriptions for actionable icons (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guidance for form inputs; element roles such as buttons, menus, modal dialogues (popups), and others. Additionally, the background process scans all of the website’s images and provides an accurate and meaningful image-object-recognition-based description as an ALT (alternate text) tag for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (optical character recognition) technology. To turn on screen-reader adjustments at any time, users need only to press the Alt+1 keyboard combination. Screen-reader users also get automatic announcements to turn the Screen-reader mode on as soon as they enter the website.

      These adjustments are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.

    2. Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdowns with the arrow keys, close them with Esc, trigger buttons and links using the Enter key, navigate between radio and checkbox elements using the arrow keys, and fill them in with the Spacebar or Enter key.Additionally, keyboard users will find quick-navigation and content-skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first elements of the site while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving the keyboard focus towards them as soon as they appear, and not allow the focus drift outside of it.

      Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.

    Disability profiles supported in our website

    • Epilepsy Safe Mode: this profile enables people with epilepsy to use the website safely by eliminating the risk of seizures that result from flashing or blinking animations and risky color combinations.
    • Visually Impaired Mode: this mode adjusts the website for the convenience of users with visual impairments such as Degrading Eyesight, Tunnel Vision, Cataract, Glaucoma, and others.
    • Cognitive Disability Mode: this mode provides different assistive options to help users with cognitive impairments such as Dyslexia, Autism, CVA, and others, to focus on the essential elements of the website more easily.
    • ADHD Friendly Mode: this mode helps users with ADHD and Neurodevelopmental disorders to read, browse, and focus on the main website elements more easily while significantly reducing distractions.
    • Blindness Mode: this mode configures the website to be compatible with screen-readers such as JAWS, NVDA, VoiceOver, and TalkBack. A screen-reader is software for blind users that is installed on a computer and smartphone, and websites must be compatible with it.
    • Keyboard Navigation Profile (Motor-Impaired): this profile enables motor-impaired persons to operate the website using the keyboard Tab, Shift+Tab, and the Enter keys. Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.

    Additional UI, design, and readability adjustments

    1. Font adjustments – users, can increase and decrease its size, change its family (type), adjust the spacing, alignment, line height, and more.
    2. Color adjustments – users can select various color contrast profiles such as light, dark, inverted, and monochrome. Additionally, users can swap color schemes of titles, texts, and backgrounds, with over 7 different coloring options.
    3. Animations – epileptic users can stop all running animations with the click of a button. Animations controlled by the interface include videos, GIFs, and CSS flashing transitions.
    4. Content highlighting – users can choose to emphasize important elements such as links and titles. They can also choose to highlight focused or hovered elements only.
    5. Audio muting – users with hearing devices may experience headaches or other issues due to automatic audio playing. This option lets users mute the entire website instantly.
    6. Cognitive disorders – we utilize a search engine that is linked to Wikipedia and Wiktionary, allowing people with cognitive disorders to decipher meanings of phrases, initials, slang, and others.
    7. Additional functions – we provide users the option to change cursor color and size, use a printing mode, enable a virtual keyboard, and many other functions.

    Browser and assistive technology compatibility

    We aim to support the widest array of browsers and assistive technologies as possible, so our users can choose the best fitting tools for them, with as few limitations as possible. Therefore, we have worked very hard to be able to support all major systems that comprise over 95% of the user market share including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and Microsoft Edge, JAWS and NVDA (screen readers), both for Windows and for MAC users.

    Notes, comments, and feedback

    Despite our very best efforts to allow anybody to adjust the website to their needs, there may still be pages or sections that are not fully accessible, are in the process of becoming accessible, or are lacking an adequate technological solution to make them accessible. Still, we are continually improving our accessibility, adding, updating and improving its options and features, and developing and adopting new technologies. All this is meant to reach the optimal level of accessibility, following technological advancements. For any assistance, please reach out to